My really bad attempts at writing in Spanish, but I'm starting to write some reviews in English that may be of use to people other than me.
miércoles, 9 de septiembre de 2015
martes, 8 de septiembre de 2015
Hola, empieza mi "blog"
No puedo escribir mucho anoche porque es demasiado tarde. No quiero usar "Google Translate" porque parece una muleta. Pero el diccionario también es una muleta, y yo será usando un diccionario.
What I want to write ? Arts and artesenos in latinamericanos paices , because I love the arts
An arrangement: the next day using Google Translate to confirm, but not at the same day.
And one more thing : my options page Huichol arts. Describe tomorrow.
De qué quiero escribir? De los artes y los artesenos en los paíces latinamericanos, porque me encantan los artes.
Un arreglo: el día próximo uso Google Translate para confirmar, pero no al mismo día.
Y una cosa más: mi Pinterest pagina de Huichol artes. Describo mañana.
The next day. What Google Translate tells me that I wrote:
I can not write much last night because it is too late. I do not want to use " Google Translate " because it looks like a crutch. But the dictionary is also a crutch , and I will be using a dictionary.
The next day. What Google Translate tells me that I wrote:
I can not write much last night because it is too late. I do not want to use " Google Translate " because it looks like a crutch. But the dictionary is also a crutch , and I will be using a dictionary.
What I want to write ? Arts and artesenos in latinamericanos paices , because I love the arts
An arrangement: the next day using Google Translate to confirm, but not at the same day.
And one more thing : my options page Huichol arts. Describe tomorrow.
[English note to self: Google Translate does a horrible job with much text, and Blogger in its turn does a horrible job with cut and paste]
Suscribirse a:
Entradas (Atom)